SỰ RA ĐỜI CỦA SƠN MÀI BẢO LÂM : TIẾNG NHẬT
Thứ hai, Ngày 07/09/2026 10:49
伝統の技を守り
ベトナムの価値を輝かせる
職人の手から
時代を超えて残る作品へ
バオラム漆器ができるまで
奥行きのある美しさ、耐久性、そして漆ならではの魅力を持つ製品を生み出すためには、職人の忍耐、熟練した技術、そして漆工芸への深い愛情を必要とする、繊細で複雑な手仕事の工程を経なければなりません。
バオラム漆器の制作工程は、「下地づくり」「加飾」「仕上げ」の3つの基本工程に分かれています。
1. 下地づくり ― 作品の基礎をつくる
下地は、漆器の耐久性と品質を左右する重要な基礎です。
滑らかで丈夫かつ美しい下地をつくるため、製品には多くの工程を経て15層の漆が施されます。一層一層、職人が丹念に塗り重ね、仕上げていきます。
それぞれの漆層は丁寧に塗り、処理し、研磨され、平滑で美しい表面へと仕上げられ、加飾工程へ進むための基盤となります。
2. 加飾 ― 作品に魂を吹き込む
下地が完成すると、職人は芸術的な発想や意匠を作品に施していきます。
この工程によって、それぞれの作品に独自の表情と個性が生まれます。
加飾には、絵付け、卵殻の象嵌、貝殻・螺鈿、金箔、銀箔、そして作品の構想に合わせたさまざまな色彩表現などが用いられます。
加飾工程では約5層の漆が施され、素材や文様を一体化させながら、漆芸特有の深みを生み出します。
3. 仕上げ ― 時を超えて美しさを守る
加飾が完成した後、作品は仕上げ工程へと進みます。
色彩と表面を保護するため3層の漆を施し、その後、作品の美的表現に応じて2回の艶出し、または艶消し仕上げを行います。
このように、バオラム漆器一つを完成させるまでには、合計で25層もの漆が重ねられることがあります。
25層の漆
25回の丹念な手仕事
ベトナム漆芸の魂を宿す
一つの作品を生み出すために。
25層の漆の背景には、多くの手作業、長い時間、忍耐、そして職人の熟練した手仕事があります。
一層一層の積み重ねが、漆ならではの深み、耐久性、そして独特の美しさを生み出します。
「25層の漆、25回の丹念な仕事。ベトナム漆芸の魂を宿す作品を生み出すために。」
これは、職人ラー・ヴァン・フンとバオラム漆器が追求する精神でもあります。
伝統技法を守りながら絶えず創造を続け、ベトナム漆芸の美しさを現代の暮らしへと届けていきます。
バオラム漆器 ― ベトナム漆芸の真髄
昨日から受け継ぐ伝統
明日へつなぐ価値
