HÀNH TRINH GÌN GIỮ VÀ SÁNG TẠO CỦA SƠN MÀI BẢO LÂM: TIẾNG NHẬT
Thứ hai, Ngày 07/09/2026 10:58
一瞬一瞬に宿る
芸術の真髄
現代の暮らしに
ベトナム漆芸を
伝統が
未来の価値を
生み出す
伝統を守り、創造し続ける歩み
時代の変化と数多くの困難を乗り越えながら、伝統的な漆芸は常に一つの課題と向き合ってきました。それは、先人から受け継いだ本質を守りながら、現代の暮らしとともに歩んでいくにはどうすればよいのか、という問いです。
漆芸への深い愛情を胸に、バオラム漆器の創設者である職人ラー・ヴァン・フンは、絶えず探究し、学び、創造を続けてきました。伝統的な価値を土台としながら新しい表現方法を模索し、漆芸を芸術空間だけに留めることなく、現代の日常生活へと溶け込ませてきました。
それは、伝統漆芸の魂を現代の暮らしの中で生かす歩みです。そこでは、昔からの価値が新たな発想によって受け継がれ、手仕事の技術と現代的な創造性が融合し、ベトナム文化の物語が漆という言葉で新たに語られています。
バオラムにとって、創造とは伝統を変えることではありません。伝統がこれからも生き続け、愛され、今日の暮らしの中に広がっていくためのものです。
そのため、一つひとつの製品、一つひとつの作品には、職人の個性だけでなく、先人から受け継がれてきた漆芸への敬意と、ベトナム文化の価値への深い思いが込められています。
バオラム――ベトナム漆芸の魂を、今の時代にも生き続けさせるために。
バオラム漆器 ― ベトナム漆芸の真髄
